Des ambiances très différentes aujourd'hui avec tout d'abord le portrait d'un sosie de Johnny Hallyday. Il s'agit d'Emmanuel Bogaerts de Walcourt qui depuis plus de 20 ans se produit sur scène en Belgique mais également à l'étranger. Ensuite, nous irons dans la famille Mahaux à Liernu. Chez eux, une passion familiale est née pour les Unimogs, des petits camions polyvalents de la marque Mercedes. C'est Francis, le patriarche qui s'est lancé dans la réparation et la restauration de vieilles mécaniques et toute la famille a suivi!